Check Total Dismissed Active Translated
Mismatched full stop 6 0 6 6
Multiple failing checks 51 13 38 38
Reused translation 76 6 70 70
Mismatched colon 20 0 20 20
Trailing space 53 0 53 40
Mismatched ellipsis 1 1 0 0
Starting newline 43 0 43 43
Mismatched \n 6 0 6 6
Has been translated 13 4 9 0
Mismatching line breaks 44 0 44 44
Qt format 8 0 8 8
Ellipsis 2 0 2 2
Unchanged translation 136 20 116 19
Long untranslated 14 1 13 13