Check Total Dismissed Active Translated
Mismatched full stop 4 0 4 4
Multiple failing checks 49 13 36 36
Reused translation 80 6 74 74
Mismatched colon 17 0 17 17
Trailing space 47 0 47 34
Mismatched ellipsis 1 1 0 0
Starting newline 41 0 41 41
Mismatched \n 5 0 5 5
Has been translated 13 4 9 0
Mismatching line breaks 42 0 42 42
Qt format 6 0 6 6
Ellipsis 2 0 2 2
Unchanged translation 130 20 110 18
Long untranslated 16 1 15 15