Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
Zen

Translation

OnlineResourceButtons
English
Feedback
8/100 · 8

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Key English Portuguese (Brazil) Actions
LanguageSettingsOverlay
Is your language not here or it's incomplete?
Help us translate QPrompt, visit:
Seu idioma não aparece aqui ou está incompleto?
Ajude-nos a traduzir o QPrompt, visite:
LayoutDirectionSettingsOverlay
Layout direction
Direção da disposição
LayoutDirectionSettingsOverlay
Label at layout direction settings overlay
Current layout
Disposição atual
LayoutDirectionSettingsOverlay
Short for automatic
Auto
Auto
LayoutDirectionSettingsOverlay
Short for Right to Left layout
RTL
DPE
LayoutDirectionSettingsOverlay
Short for Left to Right layout
LTR
EPD
MarkersDrawer
Marker list button tooltip
Delete marker
 
MarkersDrawer
Marker list button tooltip
Edit marker
 
MarkersDrawer
Close sidebar listing user defined markers
Close Marker List
Fechar lista de marcadores
MarkersDrawer
Marker list button tooltip
Close
Fechar
MarkersDrawer
Marker list button tooltip
Keep list open
 
NAMES OF TRANSLATORS
Names of translators
Lia Guedes, Marttin Carvalho, Maxwell Muzy, Bruno Furtado
OnlineResourceButtons
Website
Website
OnlineResourceButtons
Documentation
Documentação
OnlineResourceButtons
Forum
Fórum
OnlineResourceButtons
Feedback
Feedback
OnlineResourceButtons
Translations
Traduções
OnlineResourceButtons
Donate
Doar
PathsPage
External Tools
Ferramentas externas
PathsPage
Allow sys:// markers to execute system commands as the teleprompter scrolls past them.
Permite que marcadores `sys://` executem comandos do sistema à medida que o teleprompter passa por eles durante a rolagem.
PathsPage
QPrompt can make transparent use of LibreOffice to convert Microsoft Word, Open Document Format, and other office documents into a format QPrompt understands. Install LibreOffice and ensure this field points to its location, so QPrompt can open office documents.
O QPrompt pode utilizar de forma transparente o LibreOffice para converter documentos do Microsoft Word, Open Document Format e outros documentos para o formato aceito pelo QPrompt. Instale o LibreOffice e se certifique que este campo aponte para o local de instalação, então o QPrompt poderá abrir documentos do office.
PathsPage
Browse for PROGRAM
Browse for %1
Procurar por %1
PathsPage
External tools
Ferramentas externas
PathsPage
Format name <FORMAT_EXTENSION>
Executable <%1>
Executável <%1>
PathsPage
All file formats
All Formats
Todos os formatos
PointerSettings
Colors for prompter states
Estado de prompting
PointerSettings
Editing:
Editando:
PointerSettings
Ready:
Pronto:
PointerSettings
Prompting:
Prompt ativo:
PointerSettings
Pointer settings
Configurações de ponteiro
PointerSettings
Uses a mirrored copy of the first pointer as the second pointer
Reuse left pointer
Ponteiro esquerdo

Loading…

User avatar maxmuzy

Translation added
Feedback
Feedback
18 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Feedback
 
3 weeks ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
OnlineResourceButtons
Flags
qt-format, qt-plural-format
Source string location
../src/kirigami_ui/OnlineResourceButtons.qml:58
String age
3 weeks ago
Last updated
18 hours ago
Source string age
3 weeks ago
Translation file
po/qprompt_pt_BR.ts, string 188