QPrompt v2.x/QPrompt App — Turkish @ Cuperino Apps Translations: Cannot save:

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Key DocumentHandler

English

Turkish

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Key	English	Turkish
DocumentHandler	…	…
DocumentHandler	Cannot save:	Cannot save:
EditorToolbar Editor actions. Text alignment.	&Left	Sol
EditorToolbar Editor actions. Text alignment.	&Right	Sağ
EditorToolbar Editor actions. Text alignment.	C&enter	Ortala
EditorToolbar FontName (Translatable font details)	DejaVu (default, Roman, Cyrillic)	DejaVu (default, Roman, Cyrillic)
EditorToolbar FontName (Translatable font details)	OpenDyslexic (Roman)	OpenDyslexic (Roman)
EditorToolbar FontName (Translatable font details)	Source Han Sans (CH, JP, KO)	Source Han Sans (CH, JP, KO)
EditorToolbar FontName (Translatable font details)	Scheherazade New (Arabic)	Scheherazade New (Arabic)
EditorToolbar FontName (Translatable font details)	Palanquin (Devangari)	Palanquin (Devangari)
EditorToolbar FontName (Translatable font details)	Kalpurush (Bengali)	Kalpurush (Bengali)
EditorToolbar Opens system font selection dialog	Choose System Font	Sistem Yazı Tipini Seç
EditorToolbar	No glyphs selected…	Hiçbir sembol seçilmedi…
EditorToolbar Velocity {VELOCITY_STEPS}	Velocity <pre>%1</pre>	Hız <pre>%1</pre>
EditorToolbar Opacity {TRANSPARENCY_PERCENTAGE}	Opacity <pre>%1</pre>	Saydamlık <pre>%1</pre>
EditorToolbar Font size 100% (083)	Font size <pre>%1 (%2)</pre>	Font size <pre>%1 (%2)</pre>
EditorToolbar Line height 100%	Line height <pre>%1%</pre>	Satır yüksekliği <pre>%1%</pre>

Loading…

None

String added in the repository

English

Turkish 13 characters edited Current translation Translated

a week ago

Source and translation are identical

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

DocumentHandler

qt-format, qt-plural-format

a week ago

a week ago

a week ago

po/qprompt_tr.ts, string 2