Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
QPrompt v1.x 88% 36 102 673 23 6 0 0
QPrompt v2.x 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code pt
Aliased language codes por_pt, ptg, por
Text direction Left to right
Number of speakers 237,496,883
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: CLDR v38+ plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 325 1,263 8,272
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 88% 289 91% 1,161 91% 7,599
Translated 88% 289 91% 1,161 91% 7,599
Needs editing 4% 13 3% 38 3% 253
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 6 1% 12 1% 101
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 7% 23 5% 64 5% 420
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,263
Hosted words
325
Hosted strings
88%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+88%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “src/documents/welcome_pt.html” was added. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
QPrompt is developed and maintained by Javier Cordero, also known as Cuperino, with the help of users like you, who share valuable feedback, translate QPrompt, and help test betas. Special thanks to my moral supporters and family, the KDE Project, KDAB, and The Qt Company for the underlying technology, and KDAB and I-Corps for their educational resources. You made this possible!
QPrompt é desenvolvido e mantido por Javier Cordero, também conhecido como Cuperino, e com a ajuda de usuários como você, que compartilha feedbacks valiosos, traduz o QPrompt e ajuda em testes beta. Um agradecimento especial para os meus maiores apoiadores e minha família, o KDE Project, KDAB, e The Qt Company pela tecnologia base, e a KDAB e I-Corps por seus recursos educacionais. Vocês que fizeram isso possível!
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
QPrompt is pronounced "Q" "Prompt". The name is short for Cue Prompter, something said to cue teleprompter operators. Also, QPrompt is built using the Qt framework. The Q is meant to reference all of these things plus the word "quick", because teleprompter operators must be quick to respond to what happens on set.
QPrompt é pronunciado como "kíu-Prompt". O nome é um apelido para o Cue Prompter, termo dito para operadores de teleprompter. Também, QPrompt foi construido com o framework Qt. O Q significa tudo isso e mais a palavra "quick (rápido)", porquê operadores de teleprompter precisam ser rápidos para responder ao que acontece no set.
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Visit the website <a href="https://qprompt.app/">qprompt.app</a> for instructional materials and to download the latest version of QPrompt. You can also contribute to QPrompt's development yourself and help translate the program and its resources at <a href="https://l10n.qprompt.app">l10n.qprompt.app</a>. Visit our community section at <a href="https://qprompt.app/#community">qprompt.app</a> for more ways to contribute.
Visite o site <a href="https://qprompt.app/">qprompt.app</a> para materiais de instrução e para baixar a versão mais recente do QPrompt. Você também pode contribuir para o desenvolvimento do QPrompt's e ajudar a traduzir o programa e seus recursos no site: <a href="https://l10n.qprompt.app">l10n.qprompt.app</a>. Visite nossa seção de comunidade em <a href="https://qprompt.app/#community">qprompt.app</a> para mais maneiras de contribuir.
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
QPrompt is free software as defined by the FSF; meaning you're free to share, study, and modify QPrompt to your needs.
QPrompt é um software gratuito como é definido pela FSF; ou seja, você é livre para compartilhar, estudar, e modificar o QPrompt para suas necessidades.
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Our goal with QPrompt is to make it easy to operate a teleprompter, while maximizing productivity, performance, and control accuracy.
Nosso objetivo com o QPrompt é facilitar a operação de um teleprompter, enquanto você maximiza a produtividade, performance, e precisão de controle.
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
<a href="#">QPrompt</a> takes the stress away from teleprompter operation, so you can enjoy media production and avoid dealing with memorization.
<a href="#">QPrompt</a> tira o estresse da operação de um teleprompter, pra você aproveitar a produção de mídia e evitar lidar com memorização de texto.
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Thank you for using QPrompt!
Obrigado por usar o QPrompt!
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
QPrompt
QPrompt
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
QPrompt Welcome
Boas vindas ao QPrompt
3 weeks ago
Browse all changes for this language