Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
QPrompt App CC-BY-4.0 0 0 0 0 0 0 0
QPrompt Welcome Document CC-BY-4.0 66% 3 128 949 0 3 0 0

Overview

Project website qprompt.app
Instructions for translators

  1. To translate QPrompt or any of the resources available for translating on this website, you must first create an account and log in.

  2. Once logged in, go to https://l10n.cuperino.com/projects/ and select the project you wish to translate. To translate QPrompt go to https://l10n.cuperino.com/projects/qprompt/ instead.

  3. From the project page, pick the language you wish to translate to. If you can't find it, go to "Start new translation" at the bottom of the page.

  4. If this is your first time contributing, you'll be prompted to read and sign a Contributor's License Agreement covering the component you're about to make a translation to.

    If you have any questions or need any help, feel free to contact @cuperino through any of the community venues listed in QPrompt's website: https://qprompt.app/#community
Translation license CC-BY-4.0 QPrompt App QPrompt Welcome Document
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 350 1,360 8,791
Translated 99% 347 90% 1,232 89% 7,842
Needs editing 1% 3 9% 128 10% 949
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 9% 128 10% 949
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 719 changes 0 changes 51 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 13 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16 changes 4 changes 0 changes 0 changes 46 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

1,360
Hosted words
350
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+6%
Translated
+93%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “po/qprompt_zh.ts” file was enforced. yesterday
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “po/qprompt_zh.ts” file was enforced. 3 days ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “po/qprompt_zh.ts” file was enforced. 3 days ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “po/qprompt_zh.ts” file was enforced. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository
Source Han Sans (CH, JP, KO)
思源黑体 (中国, 日本, 韩国)
3 days ago
User avatar batecam79

Translation changed
QPrompt is pronounced "Q" "Prompt". The name is short for Cue Prompter, something said to cue teleprompter operators. Also, QPrompt is built using the Qt framework. The Q is meant to reference all of these things plus the word "quick", because teleprompter operators must be quick to respond to what happens on set.
QPrompt is pronounced "Q" "Prompt". The name is short for Cue 英文读音为"Q" "Prompt"。这个名称是由Cue及Prompter, something said to cue teleprompter operators. Also, QPrompt is built using the Qt framework. The Q is meant to reference all of these things plus the word "quick", because teleprompter operators must be quick to respond to what happens on set.两个词组成的，通常使用此短语的意思是“通知提词操作人员走对应程序”。同时，QPrompt使用了QT framework来编写，因此Q也包含了使用的编写架构的含义。再还有其中也包含了“快速”的意义，因为提词操作员必须快速相应现场所发生的一切。
4 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 weeks ago
User avatar batecam79

Translation changed
QPrompt is free software as defined by the FSF; meaning you're free to share, study, and modify QPrompt to your needs.
QPrompt is free software as defined by the FSF; meaning you're free to share, study, and modify QPrompt to your needs.是一款由FSF(免费软件基金会)所定义的免费软件；意味着您可以根据您的需求无偿的分享、学习及修改此软件。
4 weeks ago
User avatar batecam79

Translation changed
Our goal with QPrompt is to make it easy to operate a teleprompter, while maximizing productivity, performance, and control accuracy.
Our goal with QPrompt is to make it easy to operate a teleprompter, while maximizing productivity, performance, and control accuracy.我们的目标是使提词操作者能够轻松上手QPrompt，同时使其具备最大的可操作性、优异的性能及控制的精准度。
4 weeks ago
User avatar batecam79

Translation changed
Thank you for using QPrompt!
Thank you for using 感谢您使用QPrompt!
4 weeks ago
Browse all changes for this language