Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. This component is linked to the QPrompt/QPrompt App repository. CC-BY-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) This component is linked to the QPrompt/QPrompt App repository. CC-BY-4.0 11% 8 229 1,558 0 8 0 0
Czech This component is linked to the QPrompt/QPrompt App repository. CC-BY-4.0 11% 8 229 1,558 0 8 0 0
Dutch This component is linked to the QPrompt/QPrompt App repository. CC-BY-4.0 11% 8 229 1,558 0 8 0 0
French This component is linked to the QPrompt/QPrompt App repository. CC-BY-4.0 0 0 0 0 0 0 0
German This component is linked to the QPrompt/QPrompt App repository. CC-BY-4.0 33% 6 222 1,515 0 6 0 0
Italian This component is linked to the QPrompt/QPrompt App repository. CC-BY-4.0 11% 8 229 1,558 0 8 0 0
Japanese This component is linked to the QPrompt/QPrompt App repository. CC-BY-4.0 11% 8 229 1,558 0 8 0 0
Korean This component is linked to the QPrompt/QPrompt App repository. CC-BY-4.0 11% 8 229 1,558 0 6 0 0
Occitan This component is linked to the QPrompt/QPrompt App repository. CC-BY-4.0 11% 8 229 1,558 0 8 0 0
Polish This component is linked to the QPrompt/QPrompt App repository. CC-BY-4.0 11% 8 229 1,558 0 8 0 0
Russian This component is linked to the QPrompt/QPrompt App repository. CC-BY-4.0 11% 8 229 1,558 0 8 0 0
Spanish This component is linked to the QPrompt/QPrompt App repository. CC-BY-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website qprompt.app
Instructions for translators
  1. To translate QPrompt or any of the resources available for translating on this website, you must first create an account and log in.
  2. Once logged in, go to https://l10n.cuperino.com/projects/ and select the project you wish to translate. To translate QPrompt go to https://l10n.cuperino.com/projects/qprompt/ instead.
  3. From the project page, pick the language you wish to translate to. If you can't find it, go to "Start new translation" at the bottom of the page.
  4. If this is your first time contributing, you'll be prompted to read and sign a Contributor's License Agreement covering the component you're about to make a translation to.

If you have any questions or need any help, feel free to contact @cuperino through any of the community venues listed in QPrompt's website: https://qprompt.app/#community

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Creative Commons Attribution 4.0 International
Contributor agreement

Contributor License Agreement

This Contribution License Agreement (“Agreement”) is agreed to by the party signing (“You”), and conveys certain license rights to Javier Oscar Cordero Pérez and its affiliates (“Cuperino”) for Your contributions to Cuperino open source projects.

1. Definitions

  1. “Code” means the computer software code, whether in human-readable or machine-executable form, that is delivered by You to Cuperino under this Agreement.

  2. “Project” means any of the projects owned or managed by Cuperino in which software is offered under a license approved by the Open Source Initiative (OSI) (www.opensource.org) and documentation offered under an OSI or a Creative Commons license (https://creativecommons.org/licenses).

  3. “Submit” is the act of uploading, submitting, transmitting, or distributing code or other content to any Project, including but not limited to communication on electronic mailing lists, source code control systems, and issue tracking systems that are managed by, or on behalf of, the Project for the purpose of discussing and improving that Project, but excluding communication that is conspicuously marked or otherwise designated in writing by You as “Not a Submission.”

  4. “Submission” means the Code and any other copyrightable material Submitted by You, including any associated comments and documentation.

2. Your Submission

You must agree to the terms of this Agreement before making a Submission to any Project. This Agreement covers any and all Submissions that You, now or in the future (except as described in Section 4 below), Submit to any Project.

3. Originality of Work

You represent that each of Your Submissions is entirely Your original work. Should You wish to Submit materials that are not Your original work, You may Submit them separately to the Project if You (a) retain all copyright and license information that was in the materials as You received them, (b) in the description accompanying Your Submission, include the phrase “Submission containing materials of a third party:” followed by the names of the third party and any licenses or other restrictions of which You are aware, and (c) follow any other instructions in the Project’s written guidelines concerning Submissions.

4. Your Employer

References to “employer” in this Agreement include Your employer or anyone else for whom You are acting in making Your Submission, e.g. as a contractor, vendor, or agent. If Your Submission is made in the course of Your work for an employer or Your employer has intellectual property rights in Your Submission by contract or applicable law, You must secure permission from Your employer to make the Submission before signing this Agreement. In that case, the term “You” in this Agreement will refer to You and the employer collectively. If You change employers in the future and desire to Submit additional Submissions for the new employer, then You agree to sign a new Agreement and secure permission from the new employer before Submitting those Submissions.

5. Licenses

  1. Copyright License. You grant Cuperino, and those who receive the Submission directly or indirectly from Cuperino, a perpetual, worldwide, non-exclusive, royalty-free, irrevocable license in the Submission to reproduce, prepare derivative works of, publicly display, publicly perform, and distribute the Submission and such derivative works, and to sublicense any or all of the foregoing rights to third parties.

  2. Patent License. You grant Cuperino, and those who receive the Submission directly or indirectly from Cuperino, a perpetual, worldwide, non-exclusive, royalty-free, irrevocable license under Your patent claims that are necessarily infringed by the Submission or the combination of the Submission with the Project to which it was Submitted to make, have made, use, offer to sell, sell and import or otherwise dispose of the Submission alone or with the Project.

  3. Other Rights Reserved. Each party reserves all rights not expressly granted in this Agreement. No additional licenses or rights whatsoever (including, without limitation, any implied licenses) are granted by implication, exhaustion, estoppel or otherwise.

6. Representations and Warranties

You represent that You are legally entitled to grant the above licenses. You represent that each of Your Submissions is entirely Your original work (except as You may have disclosed under Section 3). You represent that You have secured permission from Your employer to make the Submission in cases where Your Submission is made in the course of Your work for Your employer or Your employer has intellectual property rights in Your Submission by contract or applicable law. If You are signing this Agreement on behalf of Your employer, You represent and warrant that You have the necessary authority to bind the listed employer to the obligations contained in this Agreement. You are not expected to provide support for Your Submission, unless You choose to do so. UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING, AND EXCEPT FOR THE WARRANTIES EXPRESSLY STATED IN SECTIONS 3, 4, AND 6, THE SUBMISSION PROVIDED UNDER THIS AGREEMENT IS PROVIDED WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY WARRANTY OF NONINFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

7. Notice to Cuperino

You agree to notify Cuperino in writing of any facts or circumstances of which You later become aware that would make Your representations in this Agreement inaccurate in any respect.

8. Information about Submissions

You agree that contributions to Projects and information about contributions may be maintained indefinitely and disclosed publicly, including Your name and other information that You submit with Your Submission.

9. Governing Law/Jurisdiction

This Agreement is governed by the laws of the Government of Puerto Rico, and the parties consent to exclusive jurisdiction and venue in the federal courts sitting in San Juan, Puerto Rico, unless no federal subject matter jurisdiction exists. The parties waive all defenses of lack of personal jurisdiction and forum non-conveniens.

10. Entire Agreement/Assignment

This Agreement is the entire agreement between the parties, and supersedes any and all prior agreements, understandings or communications, written or oral, between the parties relating to the subject matter hereof. This Agreement may be assigned by Cuperino.

By signing, You accept and agree to the terms of this Contribution License Agreement for Your present and future Submissions to Cuperino.

Source code repository git@github.com:Cuperino/QPrompt.git
Repository branch main
Last remote commit Merge remote-tracking branch 'origin/main' 8461b2a
User avatar cuperino authored 4 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) a909ba6
User avatar ray0412 authored 21 hours ago
Weblate repository http://l10n.cuperino.com/git/qprompt/qprompt-app/
File mask src/documents/welcome_*.html
Monolingual base language file src/documents/welcome_en.html

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 117 2,990 20,345
Source 9 230 1,565
Translated 33% 39 23% 707 23% 4,808
Needs editing 66% 78 76% 2,283 76% 15,537
Failing checks 64% 76 76% 2,276 76% 15,494
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

2,990
Hosted words
117
Hosted strings
33%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+8%
+7%
Hosted strings
+8%
−1%
Translated
−1%
−50%
Contributors
User avatar None

Committed changes

QPrompt / QPrompt Welcome DocumentKorean

Committed changes 14 hours ago
User avatar ray0412

Marked for edit

QPrompt / QPrompt Welcome DocumentKorean

21 hours ago
User avatar ray0412

Marked for edit

QPrompt / QPrompt Welcome DocumentKorean

21 hours ago
User avatar ray0412

New contributor

QPrompt / QPrompt Welcome DocumentKorean

New contributor 21 hours ago
User avatar None

New strings to translate

QPrompt / QPrompt Welcome DocumentCzech

8 new strings to translate appeared to the translation. 4 weeks ago
User avatar None

Resource update

QPrompt / QPrompt Welcome DocumentCzech

File src/documents/welcome_cs.html was added. 4 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

QPrompt / QPrompt Welcome DocumentCzech

4 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

QPrompt / QPrompt Welcome DocumentCzech

4 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

QPrompt / QPrompt Welcome DocumentCzech

4 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

QPrompt / QPrompt Welcome DocumentCzech

4 weeks ago
Browse all component changes